Avalanche (AVAX) Sees DEX Volume Surge as Price Rebounds From Key Support—Is a Major Breakout Near?