Solana treasury company Upexi has reached a securities purchase agreement to raise $36 million